都说日语刚开始好学,后期难学,能具体解释下吗?

刚开始好学，是因为只要学会了50音图所有带音标的词语就都会读了。日语和韩语共同的难点就是分为郑重语，尊他语和自谦语，不同的场合不同的用法，是最另人头疼的。还有就是几百种语法，很微妙的区别，即使通过日语一级的人也不一定很明白，所以有句话说日语是“笑着进去哭着出来”。想学好就要多学多交流多研究，留学的话好好利用环境强化口语听力。会日语的话学韩语相对简单些。

韩语不知道

前期如1楼所说
后期的话,要想把日语说的很溜,首先要保证单词量,而且有日语单词,写成汉字与中文意思完全不同,如 "手柄 てがら 功劳"等等.完全没有规律
其次,要有过硬的语法知识,而日语的语法也不像英语那样,是完全没有规律可依的,只能靠背了.
如果想学的再深点,学到日语古文的话,那就更不用说了.想想,中国的文言文难吧?自己的母语都学不好,更何况日语.

另外日语还分,尊敬语,自谦语等等,男性用语,女性用语....

因为日语中有许多当用汉字，基本等同于中国的繁体字
在日本看报纸，80%以上的字是当用汉字，没学过日语都能看出来一点

刚开始学都是单词语法什么的,但当你把基础知识都掌握了后就是一个文化注入的过程了.同样的意思我们用一个长长的句子而人家就用一个词就能表达,所以学习怎样说地道的日语是后期的难点.
嘻嘻,我们老师的原话~~~