关于自学满语，有追加！

参考书：《简明满文文法》辽宁民族出版社
　　《简明满汉词典》河南大学出版社
　　《汉满词典》民族出版社
　　自学满文首先要分清满文38个字母的写法，元音音性，如：a、o、ū为阳性音，i、u为中性音，e为阴性音，这样在遇到k、h、g三个要求元音音性的的辅音时才不会写错，并且可以确定一个词的词性（涉及语法内容）。
　　满文绝大多数的阅读文章是根据汉语文言文翻译的，因此，你要有良好的古汉语基础。
　　满语中很多外来词是由汉语音译过来的，因此，背单词时很省劲；由于满语是音素发音文字，只要你能读对音、记熟字母就能写对（也有少量的音变成份，如：母亲eniye中两个e的发音就不同，e在y后通常发“耶”音；动词将来型结尾-mbi中b不发音，如：吃jembi读成jemi，走yabumbi读成yabumi）。
　　满文的语言逻辑是标准的阿尔泰语系逻辑，特点是动词放在句尾，陈述句：主语+ 宾语+谓语，被动句（强调句）：主语+施动词（名词+de)+宾语+谓语（动词词根+bu+mbi)。施动词根据表达内容可加可不加。
　　还有，满语中一词多义现象很普遍，所以背单词时要把相关意思全部记住，同一词在不同语句中意义不同，如：namu 1、生菜 2、大海（用得很少） waliyambi 1、呕吐2、抛弃3、昆虫下子4、上坟烧纸
　　以上就是我自学满语的一点经验。

　　相关网站：http://you.video.sina.com.cn/a/329247.html
　　满族吉祥网

自学满文首先要分清满文38个字母的写法，元音音性，如：a、o、ū为阳性音，i、u为中性音，e为阴性音，这样在遇到k、h、g三个要求元音音性的的辅音时才不会写错，并且可以确定一个词的词性（涉及语法内容）。
满文绝大多数的阅读文章是根据汉语文言文翻译的，因此，你要有良好的古汉语基础。
满语中很多外来词是由汉语音译过来的，因此，背单词时很省劲；由于满语是音素发音文字，只要你能读对音、记熟字母