英文译中文(GPS导航仪要求)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 14:28:59
Specs of GLOBAL POSITIONING SYSTEM (GPS)

1. Data Entry. GPS should accept data input through alphanumeric keys.
2. Display. 7” LCD display unit to show inputs and outputs. There should be facility of back light to view display during night.
3. Initialization. Both automatic and manual.
4. Signal Quality. High.
5. Almanac Update. Facility should exist. Time taken to update should be less than 10 minutes.
6. Coordinate System. Should allow user to select a coordinate system or set up a user defined gird.
7. Map Datum. Allow user choose a particular map datum.
8. Altitude Reference. Allows the user to select how the unit calculates the altitude (MSL, HAE or HAG).
9. Mask Angle. To set the angle above horizon, below which the receiver will not look for satellites.
10. Timer. To set a time and duration for a selected function to start and operate.
11. Distance Units. Selected by user.
12. Route Mode. Allow automatic or manual

规格全球定位系统(全球定位系统) 1 . 数据录入. 定位应该接受数据输入通过字母键. 2 . 汇演. 7 "液晶显示器显示的投入和产出. 应该有设施背光观看显示器在夜间. 3 . 初始化. 既自动和手动曝光. 4 . 信号质量. 高. 5 . 年历更新. 基金应该存在. 需更新应少于10分钟. 6 . 坐标系统. 应该让用户选择一个坐标系,或成立一个用户定义围住. 7 . 地图数据. 允许用户选择某一特定的地图数据. 8 . 高原参考. 允许用户选择如何股计算海拔(苎麻,镇海或血管造影) . 9 . 面具的角度. 定角地平线以上,其中低于接收机不会找卫星. 10 . 计时器. 设定时间和期限,为特定功能,并开始运作. 11 . 距离的单位. 选定用户. 12 . 干线模式. 允许自动或手动模式的路线. 13 . 数据命令. 应该让用户选择,以便在哪个单位展出一个月. 14 . 辅助功能. 全球定位系统应支持以下辅助功能. (一)破产地位. (二)设定时间表. (三)坐的地位. (四)查看数据. (五)路径预测. (六)逆向路线. (七)内存统计. (八)档案维护. (十)产品的支持. 15 . 校验. 应支持导航路径,由用户. 16 . 属性. 能力指派属性数据. 要支持这两个数值属性和属性从外部来源. 17 . 缩放地图选项. 应能够履行缩放地图选项. 18 . 操作温度. ( - ) 30℃( + ) 50℃. 19 . 凹凸不平,携带方便户外使用. 20 . 重量. 少于300通用电池

网上有很多实用的翻译系统,各有个的优点,这里集合了一下,找到较准确的翻译方式.介绍一个实用的给您,
http://www.hao123.com/ss/fy.htm 我的博客中还有一些,点击我的名字即可进入.

全球定位系统的规格(GPS全球定位系统)
1 . 数据录入. 定位接受数据输入应该通过字母键.
2 . 显示. 7 "液晶显示器显示的投入和产出. 在夜间应该有设施背光观看显示器.
3 . 初始化