接风洗尘，用英语怎么说

killed the fatted calf

When she returned from abroad, the family put on a party –they really killed the fatted calf for her, in fact.
她从国外回来时，家里开了个聚会，实际上他们是设宴为她接风。

Give a welcome party to give welcome dinner

接风洗尘--give a dinner of welcome

give a dinner for a visitor from afar

1.to give a dinner for a visitor from afar; to give a reception in honor of a guest from afar; to give a reception in honor of sb.

host a dinner/banquet in your honour 设宴为您接风洗尘