“奥运会将于2008.8.8开幕”如何用英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 07:32:37
英语中的在某年某月某日如何书写
谢谢了

The Olympic Games is going to be launched/held on August 8th,2008

The Olympic Games is going to be launched/held on August 8th,2008 好于 The Olympic Games will be held on August 8th,2008. 是因为客观的没有主观的意想,如果是正式场合,当然用前者拉, 如果是口语对话中后者也可接受 英语专业大四

The Olympic Games will be opened on August 8th,2008.
open 有开幕之意

The Olympics will be started on August 8th,2008.

The Olympics will be opening on August 8th,2008.

The opening ceremony will be on August 8th 、2008.

一楼的started用的不恰当
二楼的答案错了,应该是will be opened
三楼四楼没翻出开幕之意
七楼的那句话不通

The Olympic Games will be held on August 8th,2008.