do u have any plan in summer break when u finished the exam

1)首先,any后面是可数名词时要用复数形式.应该是any plans.
2)其次,原句是一般现在时,when后面的动词要么用"have finished",要么就是一般现在时的"finish".

语法有些不妥。
如果是表达未来的话，该是“do u have any plan in summer break when u finish the exam”就好了。