求nba球员的粤语译音

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 03:25:57
有没有nba有港译的网站?

另外有几个谁知道粤语怎么译
斯科拉,布鲁克斯,拜纳姆,米利西奇,亭斯利,奥博托,卢尔邓,本戈登,辛里奇,诺西奥尼,古登,吉尔博森,维纶纽瓦,西蒙斯,库里,弗莱,别德林斯,巴格纳尼,加巴约萨,鲁迪盖伊,马格洛伊尔

另外今年几大新秀的粤语译音是什么

其实是广州人先讲的.香港人跟着讲罢了.在广东体育讲NBA的有一个是香港人.叫庸金华

斯科拉:史高拿
布鲁克斯:布鲁士
拜纳姆:拜拿
米利西奇:米历治
亭斯利:肯斯厉
奥博托:奥伯图
卢尔邓:卤登
本戈登:BEN哥顿
辛里奇:牵域治
诺西奥尼:鲁西尼
古登:古顿
吉尔博森:戟臣
维纶纽瓦:维仑尼
西蒙斯:西蒙士
库里:科里
弗莱:福莱
别德林斯:别林士
巴格纳尼:八格尼
加巴约萨:加保沙
鲁迪盖伊:鲁迪 基尔
马格洛伊尔:马烙基尔

状元:奥登 奥丁
板眼:杜兰特 杜兰迪
探花:埃尔-霍弗德 艾尔-卧服迪

呵呵.个人临时翻译的.有的看电视时记得,有的自己临时翻译的.

晕,我也在搞这个,比较头痛。
这个比较官方,除了新闻是将简体转变成繁体的之外其他球员资料都是港版的:http://www.nbahk.com/ 可以看看

这些人实在比较难查,大牌的倒知道一些

KOBE 高比

是的