什么意思 请教了

这都是些很随便的英语，用於朋友之间，应该是个外国人吧。
blog 直译为博克
sor 应该是 sorry 的略写
can you tell me 是 你能告诉我……
thx 就是 thanks
just be a fren 应该是 just wanna be a friend 只是想做朋友
i am working in HK not china 是我在香港工作不是在中国内地工作
最后是 你什麽时候上线

课堂上是学不到这些东东的，只有多和一些地道的native speaker s在一起才有可能。

但不过楼上的回答更简略而恰到好处哦~~

这估计都是网上 一些为了方便的人简写的话

请帮助blog 意思是让你帮他踩blog

sor 是sorry

can tell me?thx... 你能告诉我么？谢谢 thx...是thanks
简写

just be a fren 是just be a friend

I am working in hongkong not china.我在香港工作而不是内地

what time you will on the time? I mean 我的意思是说，你一般什么时候在

博客
对不起
可以告诉我吗
谢谢
只是朋友
我在香港工作不在中国（大陆）
你什么时候能准时
我的意思是。。。

blog 博客
sor 对不起
can tell me?thx 能告诉我吗？谢谢
just be a fren （应该是friend） 只做朋友
am working in hongkong not China 正在香港工作而不是中国
what time you will on the time 你将什么时间到达？
I mean 我的意思是

blog 博客
can tell me 能告诉我吗
I am w