后生家,唔窗矿憨矿德.吃饱没代志做,七创八创,五路放雕本氅,,,到时林币起狂..钉两下雨你黑暗迷

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 02:56:24
帮忙翻译下
报告是闽南语啦,不是什么好话.我知道的,可是就是看不懂,郁闷

闽南话。“林币”如何如何嘛,这不是闽南话的特征吗~闽南话里面“年轻人”也作“后生家”。大意如下:年轻人,不要没皮没脸地,吃饱没事做,搞七搞八,有人威胁我,,,到时我捉狂…打两下让你昏迷中间应该有漏一些句子吧,不是很通顺~

我就是广州人,一开始看也觉得是粤语(因为似乎只有粤语才会将“年轻”说成“后生”吧?),但用粤语念下来——一头雾水!根本不知道是什么意思!
也许是脏话吧?
脏话的话我就不知道了……

年轻人,。。。。 最后一句:一阵下雨你后悔没?
后面的看不懂
广东文
要是听你讲作我肯定知道的