法译中: alerte 10 a 14 pts

警告10到14点...?
alerte是动词alerter警告的第一或第三人称直陈式现在时或虚拟式现在时变位,a表示"至",相当于英语的to;pts估计是points的缩写...
汗,个人意见,不保证一定对- -...

不知道你是不是想问 alerte de 10 à 14 pts。
如果是的话，意思是：警报从上午10点持续到下午准点14点。
pts 如果是指points 的话，应该上述意思；如果表示platine（铂）的话，此问题无解。
希望回答了你的问题。

10到14点是10 à 14 heures... 不是 points....汗。。。

楼主把上下文贴出来吧。