迫不及待的意思是什么

1.紧迫得不容等待
迫不及待想利用这个机会
2.急切地或不能自制地要采取行动的;忍耐不住地渴望的
俨然像个迫不及待的改革家
3.未经慎重考虑急忙而猛烈的一时冲动或急躁情绪
这迫不及待的西班牙人贪婪地猛喝

迫不及待
【解释】：迫：紧急。急迫得不能等待。形容心情急切。
【出自】：清·李汝珍《镜花缘》第六回：“且系酒后游戏，该仙子何以迫不急待。”
【示例】：他～地推开门，走进屋去。
【语法】：偏正式；作谓语、状语；形容心情急迫

迫不及待pò bù jí dài
中文解释 - 英文翻译
迫不及待的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
【解释】：迫：紧急。急迫得不能等待。形容心情急切。
【出自】：清·李汝珍《镜花缘》第六回：“且系酒后游戏，该仙子何以迫不急待。”
【示例】：他～地推开门，走进屋去。
【近义词】：刻不容缓、急不可待
【反义词】：待机而动
【语法】：偏正式；作谓语、状语；形容心情急迫

迫不及待的英文翻译
以下结果由译典通提供词典解释
1.to be unable to hold oneself back; to be in haste; to be too impatient to wait; to brook no delay; to champ at the bit; to strain at the leash