哪位朋友帮我翻译翻译,谢谢咯

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 22:39:58
9.Drea Jim:
How are you recently?
I would like to tell you something about my study.And I hope we can share our experience of our studies.When I am in Grade 7,my Chiese & Maths studies are so-so.And my English teacher said that I'm a little lazy at English study.At that time,I liked playing P.C games very much.But now I study much harder,And my Chinese & Mathes are much better than before.And English teacher praise me because I get much progress in my English listening & speaking.I believe that if I do more exercis ,read more,and work harder,I will get good marks in High School Entrance Examination.Do you think so,Jim?
Yours Sincerely,

亲爱的吉姆:
你最近怎么样?
我想告诉你一些我学习上的事情,我希望我们可以一起分享我们的学习经验.当我在7年级的时候,我的语文和数学马马乎乎,我的英语老师说我在英语学习上有一点懒.那时,我非常喜欢玩电脑游戏.但是现在我学习非常努力,而且我的语文和数学比以前有了很大的提高.我的英语老师表扬我在听,说方面取得了很大的进步.我相信如果我多做练习,多阅读,学习更加努力,我将回在中考中取得好成绩.你也这样认为吗,吉姆?

你最近怎样?
我想告诉你关于我学习的一些事情。我希望我们能分享学习经历。当我7年级的时候,我的语文数学一般。我的英语老师说我在英语学习上有些懒惰。在那时,我喜欢玩电脑游戏。现在,我学习努力多了,并且我的语文数学比以前好很多。我的英语老师表扬我因为我在英语的听与说上有进步。我相信如果我做更多的练习,阅读更多,更勤奋,我将在中考中将取得好成绩。你认为呢?Jim?