倒装句In no city of China does the government care little about the economic development.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 10:39:35
怎么改成正常语序?怎么翻译?
独孤求败的大侠你在哪?小弟有个小题望你赐教!
谢~~~~~~~~~~~~

The government cares little about the economic development in no city of China .
在中国没有一个城市的政府不关心经济的发展.

实际上这是个双重否定句 说的是
在中国的每个城市 政府都关心经济的发展

No city government of china care little about…………

在中国没有一个城市的政府不关注经济发展