日语“没事吧”，daijiubudesuka怎么写？

大丈夫ですか？
だいじょうぶですか？
da i jyo u bu de su ka

何でもないんでしょう？
なんでもないんでしょう？
na n de mo na i n de sho u

以上两种都可行的 第一种直译是 "没关系吧?" 后面一种是 "没什么事吧?"
都可以用的 呵呵 ..

だいじょうぶですか

大丈夫ですか
だいじょうぶですか

大丈夫ですか？（だいじょうぶですか）