我一个人毁掉了所有人的旅行计划。翻译成英文

My one people has annihilated the proprietor's travel plan.

我一个人毁掉了所有人的旅行计划.

I ruined everyone's travel plan.

It's me that ruined all our(your) travel plan.
（侧重是我毁掉的）
I ruined all your (our) travel plan .
( 比较侧重毁掉了所有人的旅行计划这一点）

I was the only one who spoilt everyone's plan for travel

I destroyed all the travelling plan

mu own failure ruined everyones trip plan