日语的发音问题 解决一下!~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 14:57:38
有时候听日本人说日本这个单词的时候是ni .hon
有时候听着又是ni.pon

这个要怎么区分啊?

从翻译上来说没有区别。
语气、感情上稍有区别。
nipon一般只有日本人自己这么说，
日本人自感觉nipon发音比较有力，有气势。有民族情绪在里面。

都对,不用区分,有很多日本人发NI PON 的音,读NI PON的时候,含有一些强调自己民族的自豪感.

日本有にほん(ni pon)和にっぼん(ni hon)两种读法,两者都正确,没有国家统一的规定读法.
一般来说,读成にほん(ni pon)的情形居多.但多数场合两种读法都不算错.
实际上日本人自己并不大在意,也不清楚究竟该如何区分使用.

ni pon 更加官方一点
比如说日本银行的时候就会用ni pon gin kou

ni.pon
体现他们大日本帝国的臭意识