不吝赐教 英语怎么说?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 19:29:10
搜索了很多关于这个词的帖子...可是都是列如某某问题...不吝赐教？
但是没有人对“不吝赐教”这个词产生疑问吗？

直译
advise without any reservation

更常用的说法：
Thank you for taking the time to answer all my questions.

feel free for any comments

果然厉害,面目全非,至少也是be kind enough to give sb. a reply 吧~

any comments you care to make would be more than welcome

kindly enought to give me a reply