UC知道press gaggle 确切是什么意思
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 23:12:31
在一些英文的新闻网站上，经常看到Press Gaggle这个词组，有谁知道它的确切含义？
欢迎诚心做学问的人士讨论，请专门凑份子攒分数的各位江湖术士不必作答，找个词典查查或用个翻译软件弄个结果上来，
也不看看，你自己看得懂“记者初见”是什么意思吗？
还有查金山词霸的这位，作弊都不会，你查的不是同一个词组。（说谁？就是说你呢nelon88，请睁大双眼看看你查的是press gallery）
目前看起来“记者直击”倒是个不错的idea，不过再等等看是否有更佳答案
“记者视角”好像不妥当，请看一下http://www.whitehouse.gov/news/releases/2007/08/
这个页面的头一条新闻就是 Press Gaggle by Dana Perino
-------------------------------------------
问题已找到解决方案：gaggle是个象声词 表示正在说的状态
所以Press Gaggle by sb.意即：由某人报道
欢迎诚心做学问的人士讨论，请专门凑份子攒分数的各位江湖术士不必作答，找个词典查查或用个翻译软件弄个结果上来，
也不看看，你自己看得懂“记者初见”是什么意思吗？
还有查金山词霸的这位，作弊都不会，你查的不是同一个词组。（说谁？就是说你呢nelon88，请睁大双眼看看你查的是press gallery）
目前看起来“记者直击”倒是个不错的idea，不过再等等看是否有更佳答案
“记者视角”好像不妥当，请看一下http://www.whitehouse.gov/news/releases/2007/08/
这个页面的头一条新闻就是 Press Gaggle by Dana Perino
-------------------------------------------
问题已找到解决方案：gaggle是个象声词 表示正在说的状态
所以Press Gaggle by sb.意即：由某人报道
press gaggle 意思是指由一群新闻媒体记者组成的采访团
记者初见
新闻记者席(指英国下院者), 议会新闻记者团：
选自金山词霸
你说谁？有本事自己查！其他网友不用告诉它。
记者直击
记者直击不好听
应该意译，我看属于记者的专题吧？
叫“记者视角”
类似于记者的特约稿件的意思
呵呵，不知道看懂没
我自己也说的稀里糊涂了