英语已经够难的了但德语比英语还要难。翻译成英文

English already enough difficult of but German still want than English difficult.

英语难是一般现在时呀,怎麼用现在完成时呢

Though English is difficult enough, German even excels.
最简单干练的说法

还有一种就是though english is difficult enough, german is even more difficult than it.

我比较喜欢第一种,听起来比较地道

English is difficult enough for me ,and Germany is even more difficult than english.

English has been difficult enough,but German has been more difficult than English

windystory - 江湖新秀 五级说的对,peterzzp - 见习魔法师 二级 简直不懂语法,真令人气愤.

English is so difficult,German is worse