谁能帮翻译一下 谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 00:35:48
调查农民现阶段人均的收入情况、农民收入的来源、农村现有资源的利用情况、农村未来发展的潜力、农民进城务工情况以及农村老年人的赡养问题和农村的婚姻问题、农村主要开支情况。

帮翻译以下 谢谢了

Survey farmers at this stage of the per capita income of farmers source of income, rural existing resources, the utilization of rural development in the future potential of migrant workers in cities and rural elderly maintenance problems and marital problems in the rural areas, mainly in rural areas of expenditure.
绝对正确

Investigate peasant's per capita income situation of the present stage, source of peasant's income, use situation of rural existing resources, rural future potentiality, peasant of development go down town, work situation and rural the elderly support issue and marriage issue, rural main expenses situation of countryside.

The circumstance, village future development of make use of of the existing resources of the source, village of income circumstance, farmer income investigated a present stage of farmer a person all of the potential, farmer go into the city the main expenditure circumstance of the marriage problem, village of problem and vil