翻译成英语：她有白白的皮肤，大大的眼睛和卷卷的长发，看上去像一个洋娃娃

直接译的话句子有些繁琐，英语里面这样的排比不算好句子
你只要说她看起来像芭比就可以了
She looks like Barbie!

She has in vain skin, the big eye and the volume volume long hair, looked looks like a foreign-style doll

Her white skin, big eyes and rolls hair, looked like a doll

She has white skin,big eyes and wavy hair,looking like a doll.

She has white skin, big eyes and rolls hair ,looked like a doll.