some bottle of oranges?是什么意思?

几瓶橘汁

错误！！！
你的题目有问题 ，应该是
some bottles of orange 几瓶橘子水

如果是 some bottles of oranges 就是 几瓶橘子

错误 莫法翻译
翻译就是几瓶橘子

这个有点难勒
是oranges 复数形式 说明不可能是橘汁
所以只能是 一些瓶装的橘子 吧
应该是 问一下 你们英语老师

一些瓶装的橘子汁

某一瓶橙子

一些橘子罐头