翻译：无枚皋之敏捷，有司马之淹迟。

翻译：没有枚皋的敏捷，却有司马的淹迟。应该比喻是各有所长吧、

“枚皋敏捷，司马淹迟”的典故

就是说和相如同时代的枚皋作文章的速度就特快，当场就一挥而就，像后世的王勃等也是这种类型的，而相如却是“为文首尾温丽，但构思淹迟。控引天地，错综古今，忽然而睡，涣然而兴，几百日而后成”。天啊，“几百日”，一部书稿也就这多么多的时间吧。不过当时司马相如受到皇恩的激励，自然激情澎湃，可能速度稍快一点，相如使尽浑身解数写的这篇名作叫做《上林赋》，因为看到汉武帝特喜欢《子虚赋》，于是这篇《上林赋》可以看作是《子虚赋》的续集。

就是说和相如同时代的枚皋作文章的速度就特快，当场就一挥而就，像后世的王勃等也是这种类型的，而相如却是“为文首尾温丽，但构思淹迟。控引天地，错综古今，忽然而睡，涣然而兴，几百日而后成”。天啊，“几百日”，一部书稿也就这多么多的时间吧。不过当时司马相如受到皇恩的激励，自然激情澎湃，可能速度稍快一点，相如使尽浑身解数写的这篇名作叫做《上林赋》，因为看到汉武帝特喜欢《子虚赋》，于是这篇《上林赋》可以看作是《子虚赋》的续集。

没有枚皋的敏捷，却有司马的淹迟。应该比喻是各有所长吧、