“以……为准”用德语怎么说？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 18:26:51
原句是商品品种、规格、数量、价格等以供应商的《商品报价表》和在仓库清点交付的商品为准。
能认真点吗？请不要他妈的用翻译软件翻译！！！！

Durch ...... für

Alle Angaben ohne Gewähr.
这是德国人对你的提问的通常说法，直接地从德文翻译成中文：所有给定是不保证（与实际相符）。Gewährr如显示有问题，写成Gewaehr是一样的。

sein nach etwas orientiert
sein auf der Basis...

als...standards