linkinpark翻译歌曲 a place for my head

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 11:03:16
一句一句的对照翻译! 谢谢
我的意思是一句英文,一句中文

我看着月亮是如何静坐在苍穹之中

在一个漆黑的夜里闪耀着太阳的光辉

太阳并未给予月亮光亮

却认定月亮欠它一个人情

这让我想起你是如何对待我的

你给了我一个甜头但随即

转过身向我讨回

你的需要

Chorus--重复:)~

我厌倦了不安厌倦了饥渴

厌倦你对我的态度好象是我亏欠你似的

另觅一个能满足你贪婪的地方吧

如此我便能找到休憩之所

我想到另一个世界去

我讨厌听你说你不明白

[你将会知道我们根本合不来]

我想要精神奕奕的思绪不要与敌人共存

给我一个思考的空间

也许有一天我会重蹈你的覆辙

像你一样践踏着别人

远离那些我以为早已认识的人

我记起过去的你

你曾经那么沉静曾经那么坚强

曾经那么慷慨但你早该知道

你终究会变的如此讨人厌

现在你看看有多安静我独自一人

你试着夺走我的良心
走开