高达中《RIVER》歌词

《RIVER》高达SEED第二片尾曲

作词: 石井龙也
作曲: 石井龙也
编曲: 渡边善太郎
演唱: 石井龙也

Nani mo ka mo umaku yukanai modokashisa ni
何もかも上手く行かない もどかしさに
Aseru kimochi wo osaete
焦る気持ちを押さえて
Hagayusa to iradatashisa ni kokoro midare
はがゆさと苛立たしさに 心乱れ
Kakaekonda hiza kozou
抱え込んだ膝小僧
Kuyashisa wo koraete namida ni furuete
悔しさをこらえて 涙に震えて
Naita yoru ga akeru
泣いた夜が明ける

Sou
そう
Tashika ni kimi no iu toori da yo
确かに君の言う通りだよ
Ima nara hikikaeseru keredomo
今なら引き返せるけれども
Tsumaranai iji wo haritsuduketeru
つまらない意地を张り続けてる
Arukihajimeta ijou akiramenai
歩き始めた以上 谛めない
Mou ichido kono te ni chansu wo
もう一度 この手にチャンスを
Subete kono mune no naka ni shimatte okou
全てこの胸の中にしまっておこう
Yume ga kanau made
梦が叶うまで

Yarusenai hakanasa ni mi wo yudaneru hodo
やるせない儚さに 身をゆだねるほど
Sonna ayaui jidai ni
そんな危うい时代に
Agaitemo te no todokanai kishi wo