如花似你的歌词（中文、日文都要），要与游戏结束后的字幕相同的

君よ花よ(歌词）

はなのいのちは みじかくて
花儿的生命啊啊 是如此短暂

ゆめみるつきひは かけあしですぎゆく
如梦一般的每一天 不等人得匆匆消散了

ああ ざんこくなときよ むじひなるもの
啊啊 多么残酷的时间啊 毫无怜悯 之心

だが わがむねに さきほこる きみよはなよ
然而 在我的心中 永远绽放着 是你与那花儿

はなのいのちは みじかくて
花儿的生命啊啊 是如此短暂

のべにさくはなよ なもなきはなたちよ
旷野上盛开的花啊 那默默无闻的花儿啊

はなのいのちは みじかくて
花儿的生命啊啊 是如此短暂

いのちのかぎり さきほこれ
用那有限的生命 绚烂的开放

はなのいのちは みじかくて
花儿的生命啊啊 是如此短暂

うつくしくいよう いまを いきて いきて
诉说着灿烂与美丽 尽情地 怒放着 怒放着

はなのいのちは みじかくて
花儿的生命啊啊 是如此短暂

まぶしくかがやく はるのはなよ
缭乱辉煌的花儿啊 春天的花儿啊

ああ はじめてであいし あのひのおもう
啊啊 我依然怀念着我们 初次相逢的那天

いま わがむねに さきほこる きみよはなよ
现在 在我的心中 依然绽放着 是你与那花儿

なみだのかずだけ よろこびがある
只要还存在着泪珠 那么就会有喜悦

あなたはそれを おしえてくれた
都是你教给了我 这些不平常的事

いのちのとうとさ いのちのすばらしさ
生命如此 的 重要 生命十分宝贵而美好

このおもいを とわにさかせよう
就让这些思念 永远灿烂的绽放吧

はなのいのちは みじかくて
花儿的生命啊啊 是