日语翻译= =(我受不了了...)

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/17 02:48:37

湖北大学古籍研究所の朱祖延教授のやうな方を伟い学者と申します尔雅诂林や汉语大字典の主编で现在は中华大典语言文字编の主编であられます半年间お手传ひしましたが本物の学者とのお付き合ひは去年亡くなられた白川静さん以来でした
GG,我还没回他又给我发...好像很会自言自语= =

据说湖北大学古籍研究所的朱祖延教授是很伟大的学者，现在是尔雅诂林汉语大字典主编。半年里我帮助过他，和真正的学者交往是在去年去逝的白川静先生以来。

错误一大堆,明显不会日语(或不会打字)

お付き合ひってなに？お付き合いだろう！

亡くなられた？ぜんぜん意味ない！