中翻英啊急用。。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 04:11:17
面对医院组织日趋显著的既分工明细又交叉综合的管理特征，人们对医院管理人员的概念及其技术、协作、政策、经营等综合能力提出了新的要求，更加强调了医院管理人员的科学化和职业化属性以及智能型、复合型、外向型、创新型相结合的综合素质[1]。

参考文献

[1] 张鸣．MHA 可供借鉴的医院高级管理人员培养模式[J]．中华
医院管理杂志，2002，18：210—21 2．
[2]关亮．区分领导与管理的医院管理模式探讨[J]．中国卫生事业
管理，2002，174：721-723．
[3]王昕，吴华章．医院管理人员职业化的必要性及可行性研究[J]．
卫生经济研究，2002，10：3-7．

这种要怎么翻译

Is day by day remarkable facing the hospital organization both detailed divides the work and the overlapping synthesis management characteristic, the people to hospital synthesizing capacity and so on administrative personnel's concept and its technology, cooperation, policy, management proposed the new request, even more emphasized the hospital administrative personnel's scientific style and occupationic the attribute as well as the intelligence, compound, the extroversion, the innovation unifies comprehensive quality [ 1 ].
Reference

[ 1 ] cry. MHA may supply the model the hospital high-level administrative personnel raises the pattern [ J ]. China
Hospital management magazine, 2,002, 18: 210 - 212.
[ 2 ] closes the hospital management pattern discussion which the bright. discrimination leads and manages [ J ]. the China public health
Management, 2,002, 174: 721-723.
[ 3 ] king xin, Wu beautiful poem. hospital administrative person