解释文言文词语醉翁亭记

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 17:43:16
请解释括号括起来的词
1.百废【具】兴 ( ) 2.【乃】重修岳阳楼 ( )
3.【属】予作文以记之( ) 4.此则岳阳楼之大【观】也( )
5.【迁】客骚人,多会于此( ) 6.若夫【淫雨】菲菲( )
7.至若春和【景】明( ) 8.【怄偻】提携( )
9.【颓然】乎其间者( ) 10.树林阴【翳】( )

1.具:通“俱”,全,皆。
2.乃:于是。
3.属:通“嘱”,嘱托。
4.观:景象。
5.迁:谪迁,指降职远调。
6.淫雨:连绵的雨。
7.景:日光。
8.怄偻:老人弯着腰。
9.颓然:醉醺醺的样子。
10.翳:遮蔽,隐藏。

1,通“俱”,都;2,于是;3,通“嘱”,意思不用我说吧;4,美好的景色,可译为“胜景”;5,“迁”本意是升官,但在此处的意思是“左迁”,就是被贬;6,潺潺绵绵的雨,就是5月黄梅雨,让人很是郁闷的那种;7,天气;8弯着腰,此处代指老人;9“颓”的本意是颓废,在这里应该是指做的姿势很懒散;10,可能是遮蔽的意思。

〔具〕同“俱”,全,皆。
〔乃〕于是,就。
〔属〕同“嘱”,嘱咐,叮嘱。
〔大观〕雄伟景象。观,景象。
〔迁客〕谪迁的人,指降职远调的人。迁,降职远调。
〔霪(yín)雨〕连绵的雨。
〔景〕日光。

伛偻:驼背,人老则背微驼,故“伛偻”指老人。
颓(tuí)然:醉醺醺的样子。
翳(yì):渐渐。

1:都 2:就 3:嘱咐 4:风景 5:旅游 6:漫天小雨 7:阳光8:驼背 9:突然醉了 10:茂盛