英文翻译：发生在青岛街头的，最浪漫的事

Qingdao occurred in the street, the most romantic thing.

Top romance in the street corner in Qingdao
不用翻译的像前面那么麻烦吧，其实就是很简单的一句话。

是书面表达吗？可以这么翻：It was the most romantic matter which happened on the street corner in Qing Dao.

Occurs in the Qingdao street corner, most romantic matter

the most romantic story happened on the street of QingDao