Travis的《side》歌词中文翻译

不太自信自己的理解水平 所以想麻烦大家把知道的传上来 谢谢啦~~~
以下是具体英文歌词：
Well I believe there's someone watching over you
They're watching every single thing you say
And when you die
They'll set you down and take you through
You'll realise one day
That the grass is always greener on the other side
*The neighbour's got a new car that you wanna drive
And when time is running out you wanna stay alive
We all live under the same sky
We all will live, we all will die
There is no wrong, there is no right
The circle only has one side*
We all try hard to live our lives in harmony
For fear of falling swiftly overboard
But life is both a major and minor key
Just open up the chord
*repeat*

一楼的答案好怪阿~~~ms不太通顺

Well I believe there's someone watching over you
我相信有总是人守护着你，
They're watching every single thing you say
他们关注着你生命中的每一件小事，
And when you die
当你死后，
They'll set you down and take you through
他们才放下你，随你自己去，
You'll realise one day
你总有一天会明白。
*That the grass is always greener on the other side
在另一边草地总是青翠，
The neighbour's got a new car that you wanna drive
邻居得到了一辆新车是你想要的，
And when time is running out you wanna stay alive
当时间从你想要留住的生气中流逝时。
We all live under the same sky
我们生活在同一片天空下，
We all will live, we all will die
我们一样生活，一样死去。
There is no wrong, there is no right
这没有对错
The circle only has one side
因为生命只能活一遍。
We all try hard to live our lives in harmony
我们都努力尝试让自己活得好一点，
For fear of falling swiftly overboard
只为这人生短短。
But life is both a major and minor key
但是生命是所有旋律的合奏，
Just open up the chord
只要你敞开你的心弦。
*repeat*