宁波话的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 01:48:31
请大家帮我翻译下面的话为普通话,谢谢啦.我都看不懂
============
噢哟银行里一点‘小娘’咋介好看啦,全部像天仙下凡一样,全部给我老太婆做媳妇我也欢喜咯,咋弄弄啦,咯篓里拣花眼睛也花绷绷的来,看来看去,还是这个‘小娘’顶‘凳样’,让我试试其,看看其服务态度咋话?

哇银行里面的小姑娘怎么这么好看,全部象天仙下凡一样,全部给我老太婆做媳妇我也喜欢的,怎么办了。咯篓里(意思是篮子里,比喻一个篮子里有好多一样的东西)挑的眼睛也花了。看来看去,还是这个小姑娘最漂亮(或者是象样好看的意思),让我试试她,看看她的服务态度怎么样。