TALES OF 日语

魔人千裂冲：斩り刻む…遅い！魔人千裂冲！二度と会うこともないだろう…
浄破灭焼暗：尘も残さん！行くぞ、浄破灭焼暗！暗の炎に抱かれて消えろ！
翔破裂光闪：见切れるか！喰らえ、翔破裂光闪！贵様に见切れる筋もない…
义怜圣霊斩：交わらざりし命に･･･今もたらされん刹那の奇迹･･･时を経て･･･ここに融合せし未来への胎动！义圣剣！
⇒※真神炼狱刹未発动时：仆には･･･无理だ･･･
⇒※真神炼狱刹発动时：仆は…过去を断ち切る…散れ、真神炼狱刹！

☆义怜圣霊斩时の上に出る文☆
-チガ チヲコバム- -ココロガ ココロヲクダク- -キセキハオトズレナイ- -ユメナド・・・ソコニハソンザイシナイノダカラ- -アラガウカ！-
（※失败时）-ムダダ！- -サカラエヌ サダメガアル・・・-

罗马音~~~~(质量好一点)

魔人千裂冲：斩り刻む…遅い！魔人千裂冲！二度と会うこともないだろう…
魔人千裂冲：giri kizamu ... osoi ! majin sen retsu oki ! nido to au kotomonaidarou ...

浄破灭焼暗：尘も残さん！行くぞ、浄破灭焼暗！暗の炎に抱かれて消えろ！
浄破灭焼暗：chiri mo nokosa n ! iku zo、jou hametsu yaki an ! an no honoo ni daka rete kie ro !

翔破裂光闪：见切れるか！喰らえ、翔破裂光闪！贵様に见切れる筋もない…
翔破裂光闪：mikire ruka ! kurae、shou haretsu hikari sen ! kisama ni mikire ru suji monai ...

义怜圣霊斩：交わらざりし命に･･･今もたらされん刹那の奇迹･･･时を経て･･･ここに融合せし未来への胎动！义圣剣！
义怜圣霊斩：majiwa razarishi inochi ni ... ima motarasaren setsuna no ki seki ... toki wo hete ... kokoni yuugou seshi mirai heno taidou ! gi seiken !

⇒※真神炼狱刹未発动时：仆には･･･无理だ･･･
⇒※真神炼狱刹未発动时：boku niwa ... muri da ...

⇒※真神炼狱刹発动时：仆は…过去を断ち切る…散れ、真神炼狱刹！
⇒※真神炼狱刹発动时：boku wa ... kako wo tachi kiru ... chire、 makoto kami rengoku satsu !

☆义怜圣霊斩时の上に出る文☆