〓黄瓜.洋葱在潮州怎么叫?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 13:39:47

吊,我们潮州的方言diou的第3声,瓜,gui的第一声读起来就是“diou 3 gui1”北,潮州方言bag的第4声,葱,cang的第一声,合起来读就是“bag4 cang1”

黄瓜在潮州是分两种:表面光滑的叫吊瓜;个体较小,表面带小刺的叫夏瓜。
洋葱就可以叫北葱或蕃葱。

吊瓜“diou 3 gui1”,北葱“bag4 cang1”

吊瓜,(吊3过1)番葱(风沧)
从外国引进的还有:番茄(西红柿),番薯,番梨(菠萝)等
引进新名词有:番批(得是),番车(缝纫机),番花(羊毛衫)等

各有各的叫法,不统一,我们这就叫“吊瓜,北葱”

吊瓜,北葱