UC知道谁能帮我翻译四句话,急~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 12:16:07
①I take the firm position that the parents do not owe their children a college education.
②No child ask to be born. if you bring a life into the world. you owe the child something.
③There are plenty of loans and scholarshops for the bright and way to ones who can not afford to pay.
④A child who is constantly compared to brighter brothers, sisters will become so unsure.
打错一个单词:scholarship
还有最好翻译得通顺一点~不要求逐字逐句翻,可以加一点东西~要意译一点
②No child ask to be born. if you bring a life into the world. you owe the child something.
③There are plenty of loans and scholarshops for the bright and way to ones who can not afford to pay.
④A child who is constantly compared to brighter brothers, sisters will become so unsure.
打错一个单词:scholarship
还有最好翻译得通顺一点~不要求逐字逐句翻,可以加一点东西~要意译一点
1 我有了稳定的职位，这样一来父母就不必为他们的孩子的高等教育负责了。
2 没有哪个孩子是自己要求被生下来的 你（父母）亏欠你的孩子一些东西。
3 有很多贷款和奖学金提供给那些优秀且付不起学费的学生们。
4 一个总是被人用他的聪明的兄弟姐妹们比较的孩子，会很没有自信