英语不错滴亲们~进来帮个忙哈!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 20:14:10
2007-8-19工作汇报
尊敬的各位主管领导:
本月进行以下各项工作:
1. 联系铁钩厂赶制磨具并做成样品发回公司,在制造磨具过程中,多次和公司及厂家联系沟通,使之图纸和样品基本一致并达到共识,现在工厂已经将样品寄给公司,样品在邮寄过程中,望公司有关领导观后做进一步指示。
2. 继续完善连接器零部件的找寻工作,电线,接线端子查找,落实,比对,为将来在中国组装生产做好前期工作,打下坚实基础。
3. WAGO连接器找寻工作已经完成,现在等待样品,再敦促厂方抓紧办理UL认证,使而为公司降低成本,提高经济效率,扩大利润作出自己应尽的责任。
4. 不定期的去仓库,查看,检查,维护,清点公司存放仓库的继电器物品。记帐入册,为今后向公司各客户发货做好前期准备工作。
在工作过程中,自己得到不少锻炼,也发现自身不少问题,总结出不少宝贵经验,对自己而后工作肯定有不少帮助,应该进一步加强学习,提高自身综合素质,为公司发展做出自己的全部努力。

汇报人:×××
2007-8-192007-8-19工作汇报

另附一份翻译网站翻译的版本,不过我个人以为,翻译网站的翻译过于生硬,如果有亲能够帮忙修改也可以。非常感谢!

2007-8-19 work report

respect fellow responsible leader:
Below this month carries on each work:
1. relations iron hooks factory produced in a hurry rubs has and makes the sample to send back the company, rubs in the manufacture has in the process, many times with the company and the factory relation communication, causes it blueprint and the sample basic is consistent an

Work report, 8-19-2007

Dear supervisors,

The below is the work done this month.

1.Informed the iron-hook factory to produce the mould and make the sample which has been sent back to company. During the procedure of mould-making, I contacted the company and the factory for several times and as a result the sample and the blueprint are identical. Currently, the factory has mailed the sample which is still on way to company already. I am looking for your further instructions.

2. Keep looking for the suitable parts of the connector, such as electrical wire, connectiong wire and so on, and made necessary preparation for the manufacturing in China.

3. Do my best to decrease the cost and improve the economical efficiency by finding suitable WAGO connector whose sample will be available soon and requiring the factory obtain the UL certificate.

4. Check and maintain the relays in the warehouse irregularly. Make the necessary