但愿吾儿愚且鲁,无灾无难到公卿

作者：宋代诗人苏轼。

出处：《洗儿戏作》。

原诗《洗儿戏作》：

人皆养子望聪明，我被聪明误一生。

惟愿孩儿愚且鲁，无灾无难到公卿。

译文：

每个人生下孩子后，都希望孩子聪明。但是聪明有什么好处呢？我就是被聪明耽误了一生。

只希望我的孩子愚笨迟钝，没有灾难，没有祸患的升至高官。

注解：公卿：泛指高官。

扩展资料

整体赏析

这首诗表面上写的是孩子的教育话题，看起来观点荒谬，实际上是反讽，因为在苏轼看来，当时的公卿宰相，都是一些只会保持权位，毫无治国才具的人。

但是苏东坡不是这样的人，对做大官成功的规则，他一样也不能恪守，所以遭到无情的打击而颠沛流离，因此才会发出“惟愿孩儿愚且鲁，无灾无难到公卿”的不平之鸣了。

另外，苏东坡才高八斗，学富五车，他不会不知道历史上曾有装糊涂而保全身的先例：春秋时代的卫国，有个大夫宁武子，他经历卫国两代的变动，从卫文公到卫