求助高手----电子信息的翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 09:26:02
The Distributed Control System (DCS) shall have a global, relational real time database with a real time relational database management system that is distributed among the system subsystems. During system operation each subsystem will have its portion of the global database only, but shall also be able to access data from anywhere in the system. The control system software shall provide the following database management functions.

集散控制系统( dcs )应具有全球性,关联实时数据库实时关系数据库管理系统,即分布式系统中的子系统.在系统运行的各个子系统将其部分全球数据库而已,但也应能获取数据,从地方制度.控制系统软件应提供下列数据库管理功能.