何しろ是啥意思

なにしろ【何しろ】
（1）〔とにかく〕无论怎样,不管怎样,反正,总之;〔つまりは〕毕竟,到底．
¶～おもしろい/总之有意思．
¶下级役人は～忙しい/小官总之很忙．⇒とにかく
（2）〔なにしろ…なので〕因为,由于．
¶～近ごろ忙しいものですから/因为最近太忙．
¶日本语がうまいはずだ．～10年も日本にいたのだから/日语当然很好．因为他在日本已十年了．
¶～急な话だったので,取るものも取りあえずやって来ました/因为是件急事,赶紧来了．
¶～问题が问题だから,そう简単には解决できそうにない/问题终究是问题,不可能那么简单地解决

なに‐しろ【何しろ】
〔副〕《代名词「なに」＋动词「する」の命令形「しろ」から》どんな事実や事情があっても、という気持ちを表す。なんにせよ。とにかく。「―今日中に终わらせなければ」「―この大雪では出かけられない」→とにかく... [さらに]

简单讲就是“无论怎么说”的意思。。

なにしろ【何しろ】
1((とにかく))无论怎样wúlùn zenyàng,不管bùguan怎样,反正fanzheng→__→[中],总之zongzhi;[つまりは]毕竟bìjìng,到底dàodi→__→[中].¶～おもしろい/总之有意思.¶～行ってみることだ/反正得去看看.¶～やってみたまえ/反正先干gàn一下试试.→__とにかく
2((なにしろ…なので))因为yinwèi→__→[中],由于yóuyú→__→[中].¶～ちかごろ忙しいものですから/因为最近太忙.¶～10年も日本にいたのだから/毕竟在日本住了十年啊.¶～あれだから,手のつけようがない/因为是那样,所以毫无办法.¶～问题が问题だから,そう简単には解决できそうにない/问题终究zhongjiu是问题→__→[中],不可能那么简单地解决.

以前私もわかりました
ありがどう ございます

无论怎样