翻译地名

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 16:47:01
有一些地名需要翻译成中文,可一般的字典上无法查到,希望能有大家的帮助
Gijzegem
Allingabro
Milzkalne
Weidenberg
Nentershausen
Sternenfels
Plana nad Luznici
Oepping
Arcisate
Bocairent
有一些是德国的城市,还有意大利的,都是欧洲比较小的城市和城镇,这些都是要翻译成中文做公司简介。谢谢大家!!
还有Ruppertsweiler和南美的Sorrocaba

成都熊猫 - 试用期 一级,我已经投诉你了,现在改掉回答还来得及!

楼上注意地名不能按照词义进行翻译。

基泽加姆
阿灵加伯
米兹考内
韦登堡
南特沙尔森
斯特内弗斯
普兰那德·鲁兹尼斯
欧派尼
阿斯萨特
伯塞兰特

补充:拉伯特斯威勒;索罗卡巴

我英语算不错的了 这些地方一个都不认识.....

我知道不少奇怪的地名,我实在没听说过这些~
很遗憾`


我在帮你翻,就是比较慢···

1比利时
2丹麦

基泽加姆
阿灵加伯
米兹考内
韦登堡
南特沙尔森
斯特内弗斯
普兰那德 鲁兹尼斯
欧派尼
阿斯萨特
伯塞兰特