CNN一篇文章第一句没看懂,哪位高人能解释一下,谢谢先!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 16:50:56
http://www.cnn.com/2007/LIVING/wayoflife/08/21/reading.ap/index.html?iref=mpstoryview
There it sits on your nightstand, that book you've meant to read for who knows how long but haven't yet cracked open

你要读的那本书就在你的床头柜上,你知道要读多久,但却从未打开过。

它那里坐在您的nightstand, 那本书you've 被认为读为谁知道多久但haven't 崩裂的开放

那本你打算读给那个从没翻过书却知道那本书有多长的那个人听的书就放在你的牀头柜上