《碧落赋》中“是开碧落”还是“星开碧落”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 23:01:39
《碧落赋》是唐朝翟楚贤写的。但是真正让其扬名的却是古龙的《大旗英雄传》。
查过许多资料。凡是出自“翟楚贤《碧落赋》”,都为“是开碧落”;然凡是出自古龙的《大旗英雄传》,皆为“星开碧落”。
那么,到底哪个是对的?
翟楚贤《碧落赋》,最早被哪篇古代文献所收录?我想找到最原始的出处。
我只想找到最原始的文献收录信息,比如《某某诗》最早见于《某某全集》之类。
而不是想看全文。碧落赋全文我早已能背了。就不麻烦大家复制全文了。

一、回答:是“星开碧落”。
  二、扩展知识:
  1、原句欣赏:
  尔其动也,风雨如晦,雷电共作;
  尔其静也,体象皎镜,星开碧落。
  2、原文欣赏:
  散幽情於曩昔,凝浩思於典坟。
  太初与其太始,髙下混其未分。
  将视之而不见,欲听之而不闻。
  爰及寥廓,其犹槖籥。
  轻清为天而氤氲,重浊为地而盘礴。
  尔其动也,风雨如晦,雷电共作;
  尔其静也,体象皎镜,星开碧落。
  其色清莹,其状冥寞,虽离娄明目兮,未能穷其形;
  其体浩瀚,其势渺漫,纵夸父逐日兮,不能穷其畔。
  浮沧海兮气浑,映青山兮色乱。
  为万物之羣首,作众材之壮观。
  至妙至极,至神至虚。
  莫能测其末,莫能定其初。
  五石难补,九野环舒。
  星辰丽之而照耀,日月凭之而居诸。
  非吾人之所仰,实列仙之攸居。
  尔乃遗尘俗,务遐躅。
  养空栖无,惩忿窒欲。
  陵清髙而自逺,振羽衣以相属。
  七日王君,永别缑山之上;千年丁令,暂下辽水之曲。
  别有懐眞俗外,流念仙家。
  抚龟鹤而增感,顾蜉蝣而自嗟。
  乃鍊心清志,洗烦荡邪。
  凝魂於秘术,驰妙於餐霞。
  云梯非逺,天路还賖。
  情恒寄於緜邈,愿有托於灵槎。

这个人知道,你去他的空间问问就清楚了
他自己有收入《碧落赋》的文献

http://johnxblackjack.spaces.live.com/blog/cns!94c321bc47edb377!1197.entry

这个人知道,你去他的空间问问就清楚了
他自己有收入《碧落赋》的文献