翻译一句话,英译汉

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 23:59:04
Carrot judice is a favourite with health-food freaks. 是什么意思?
judice 改为juice

对于热衷于健康食品的人来说,胡萝卜汁非常受欢迎。

胡萝卜汁是健康食品爱好者最喜欢的食品之一.

"Carrot judice"好像是Carrot juice吧

楼上翻得很好了,不用再看别的了

胡萝卜汁是健康食品偏好者们的最爱食品之一.
胡萝卜汁是健康食品迷们的最爱食品之一.
freak有些贬义的色彩:)