can't you com in and have tea now.中can't表示什么意思?

1.是的，在这可译为：难道不
整句：你现在难道不能进来喝杯茶吗？
2.first做副词，所以放在后面，是“首先”的意思

can't==can not 表示反问

first是副词 用来修饰water这个动词的，所以放在后面

can't==can not，can't表示反意疑问句，你不能。。。怎麼样
first时间状语一般放在后面的

can't==can not 是简写，如，should=shouldn't...
first表示先后次序，放在句首句中句尾都无所谓，就像周星驰的话一样，“我必须给花园浇水先”，英语中有这种用法

can't 代表反问
first是副词，修饰water这个动词，所以要在后面

反问的意思啦 整体翻译就是难道你不打算现在进来喝杯茶？First在这里是表示首先得意思 是时间副词。