英译成中

竞赛 violaton
请求书面 delaration 的试验

(对)竞赛违规(所判)不满. 以书面声明方式，要求开庭审理(还以公道).

解说:
contest the violaton: (对)竞赛违规(所判)不满.
Contest... 不满..., = fight back

request trial by written declaration: 递交申诉状，请求调查审讯.

request trial = 要求开庭审讯
written declaration = 书面声明

BOB

“violaton”应为“violation”（漏了“i”）
“delaration”应为“declaration”（漏了“c”）
这话应该是：
contest the violation
request trial by written declaration

翻译过来就是：
反驳申诉违规（判决）
书面声明要求开庭审讯
========楼上翻译对了，可没找到另一个错误

declaration? 落了"c"?

contest the violaton 反驳申诉违规（判决）
request trial by written delaration 书面声明要求开庭审讯

比赛violaton
要求审判书面delaration

contest the violation
反诉（其）越轨行为/违规行为
反诉违禁令

request trial by written declaration
以书面申诉状请求开庭审讯
递交申诉状，请求审讯