视频修改器

TMPGEnc PLUS 2.58 绿色汉化版
http://www.onegreen.net/Soft_Show.asp?SoftID=355
WinAVI Video Converter v8.0 汉化版
WinAVI Video Converter是专业的视频编、解码软件。界面非常漂亮，简单易用。该软件支持包括AVI、MPEG1/2/4、VCD/SVCD/DVD、DivX、XVid、ASF、WMV、RM在内的几乎所有视频文件格式。自身支持VCD/SVCD/DVD烧录。支持AVI->DVD、AVI->VCD、AVI->MPEG、AVI->MPG、AVI->WMV、DVD->AVI、及视频到AVI/WMV/RM的转换。在Pentium III 450以上的平台中，使用者能够在2个小时内完成AVI到DVD的编、解码转换。你收集了大量AVI电影？用它也许是最合适的。
http://www.crsky.com/soft/7199.html

不叫视频修改，要叫视频编辑 ，再专业点要说是非线性编辑。
楼上的都是转格式的软件，根本起不到你要的效果，你去下个会声会影9。0吧 中文的，就是现在的编辑软件。

介绍几个软件给你呀：
TMPGEnc PLUS 2.58 绿色汉化版

WinAVI Video Converter V5.8 黑熊汉化版

下载地址就不用我说了吧，BAIDU搜一下，有好多。
输入：AVI/MPEG/RM/WMV/Joiner自己去搜一下：