“好好学习，天天向上”这句话翻译成英语是什么？

Study good and make progress every day!
千万不要意为：good good study ,day day up up!
直译是不可以的

Study hard and make progress every day.

study hard and make progress every day.

good good study, day day up
以前这是chinglish,但是现在英语中接受拉这种说发，

good good study,day day up

Study well and make progress every day