求助（来自国外的信）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 12:07:32
Nice to hear from u. I have big problem because things not real old. Customers loose faith. Prices too high. I want bizness with u but loose money now. Do not know about future. When I bought myself I make money. Wish u well and great health....We will see. Please send pictures......
请问怎样翻译。谢谢

很高兴收到你的来信。其实商品并不是旧了，但由于顾客不讲信用、物价太高，我遇到了问题。我很想和你交易但经济不支持。我对未来很茫然，当我想明白后我会去赚钱。祝愿你身体健康。我们会见面的。记得寄来照片。

很高兴收到你的信.我有大问题因为物品并不是真的旧了.
顾客失去信任.价格太高.我想和你交易但是钱没了.
不知道未来的情况.当我卖自己的时候我在赚钱.
希望你安好...
我们会再见的.
请寄来图片(照片).

是电子邮件的里的吧，你不用去理它的

太难选择了，答案不一啊~~