有没有山p唱的time歌词的翻译版?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 19:45:54
词:山下智久 曲:Gajin
日文:
静かな夕暮の光が差してる海辺
ふざけて砂浜に 二人落书きしてさ
なにげなく过ぎる この时间てさえも
仆にはきっと すごく大切で
流れゆく时间(とき)の中て 二人歩いてく
それが何よりも ほしい物だって気付(つ)いてく
流れゆく时间(とき)の中て 二人歩いてく
それが何よりも ほしい物だって気付(つ)いてく
夕暮のそらに染まる 赤い云のように
ずっと続いてく思い 今伝えるから
今伝えるから
Time
作词:山下智久 作曲:Gajin
静かな夕暮れの光が差してる海辺
ふざけて砂浜に 二人落书きしてさ
なにげなく过ぎる この时间でさえも
仆にはきっと すごく大切で
流れゆく时间(とき)の中で 二人歩いてく
それが何よりも ほしい物だって気付いてく
流れゆく时间(とき)の中で 二人歩いてく
それが何よりも ほしい物だって気付いてく
夕暮のそらに染まる 赤い云のように
ずっと続いてく想(おも)い 今伝えるから
今伝えるから
しずかなゆうぐれのひかりがさしてるうみべ
ふざけてすなはまに ふたりらくがきしてさ
なにげなくすぎる このじかんでさえも
ぼくにはきっと すごくたいせつで
ながれゆくときのなかで ふたりあるいてく
それがなによりも ほしいものだってきづいてく
ながれゆくときのなかで ふたりあるいてく
それがなによりも ほしいものだってきづいてく
ゆうぐれのそらにそまる あかいくものように
ずっとつづいてくそうおもい いまつたえるから
いまつたえるから
shizukanayuugurenohikarigasashiteruumibe
fuzaketesunahamani futarirakugakishitesa
nanigenakusugiru konojikanndesaemo
bokunihakitto sugokutaisetsude
nagareyukutokinonakade futariaruiteku
soregananiyorimo hoshiimonodattekiduiteku
nagareyukutokinonakade futariaruiteku
soregananiyorimo